全本小说

第1章（第5页）

而小托马斯少爷正专心致志地看托马斯老爷没看完的报纸，似乎看到了什么凶杀案的新闻，于是他放下了报纸，若有所思地问布鲁斯：“布鲁斯，你认为同态复仇（retaliation）是罪恶的吗？”

“啊？什么东西？”布鲁斯从白日梦中惊醒，迷茫地反问他：“你说什么，汤米？联系（relation）？”

显然这个词对八岁的布鲁斯少爷来说很陌生。

但是四岁的小托马斯少爷显然清楚地明白这个词的意思，于是他向布鲁斯解释：

“比如有人无缘无故地打我一下，打掉了我一颗牙，而我打了回去，也弄掉对方一颗牙，你认为我做得对吗？”

“我想也许是对的？这听起来很公平。”

小托马斯点点头，接着看他的报纸。

又过了一会儿，小托马斯的声音飘进阿尔弗雷德的耳中：“如果是有人杀了我呢？有人杀了我，而我的父亲……”小托马斯似乎被这个词噎了一下，但他还是接着说，“我的父亲为了报复，杀了那个凶手的二儿子呢？”

布鲁斯似乎被难住了。

他磕磕绊绊地回答：“可是这似乎对那个二儿子不公平，我想可以杀掉凶手本人？但是杀人又是罪恶的……不管怎么样，杀人就是错的，我记得托马斯说过，我们不能让仇恨不断循环。”

布鲁斯努力地从脑海中刮出来父亲的教诲，再加上一点自己的理解，构成了一锅不严谨的思想大杂烩。

小托马斯就这样认真地听着。

显然，小托马斯这个时候还没意识到人命的重量——他的善恶观只受布鲁斯影响，而布鲁斯自己也只是个孩子。

一个孩子的善恶观完全屈从于另一个孩子……任何一个成熟而有智慧的人都能从中嗅出危险的意味。

于是阿尔弗雷德制止了这个危险的话题。